photo Châteaux en fête au château de Sainte-Foy d'Anthé

Châteaux en fête au château de Sainte-Foy d'Anthé

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Exposition, Visites et circuits

Anthé 47370

Le 05/06/2021

Dans le cadre de Châteaux en fête, retrouvez plusieurs animations au château de Sainte-Foy d'Anthé. Jeudi 3 juin : 14h : visite du château ou atelier animé par Maria Garrouste sur le patrimoine roman. Après la visite : "taverne du château" boissons et gâteaux 16h : conférence avec Pierre Simon sur la guerre de 100 ans en Agenais Vendredi 4 juin : De 10h à 12h et de 14h à 17h : visite libre du parc, de la Cour d’Honneur et sa Galerie Renaissance. Exposition de 6 artistes peintres dans les salons du château Samedi 5 juin : 14h : visite du château par les propriétaires A partir de 14h : visite avec Janouille et ses troubadours Dégustation-vente de foie gras, miels, gâteaux, vins, glaces... Animations autour de la culture du safran Démonstration et fabrication d'un petit objet en feutre Démonstration de vieux métiers en costumes 17h : dégustation-vente de tourtières

photo Visite Pays d'Art et d'Histoire : Journées nationales de l’architecture : Conférence : Frank Lloyd Wright, Pionnier de l'archite

Visite Pays d'Art et d'Histoire : Journées nationales de l’architecture : Conférence : Frank Lloyd Wright, Pionnier de l'archite

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Ciboure 64500

Le 15/10/2021

Par Caroline Mazel, Architecte DPLG et enseignante à l’ENSAP Bordeaux Frank Lloyd Wright est un acteur majeur de la naissance de la modernité. Des « maisons dans la Prairie » réalisées dès 1897 à Chicago jusqu’au musée Guggenheim, cette conférence s’attachera à qualifier l’œuvre de ce grand nom de l’architecture tout en s’intéressant également à sa vie, chaotique et romanesque. Entrée libre dans la limite des places disponibles Pour bien vous recevoir : Masque obligatoire dans les monuments.

photo Festival Ravel 2021 : Conférence d’Hubert Delpont

Festival Ravel 2021 : Conférence d’Hubert Delpont

Manifestation culturelle, Musique, Conférence - Débat, Festival généraliste

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 26/08/2021

15h et 18h Prévu pour durer cinq mois, le périple qu’accomplit le roi Louis XIV à l’occasion de son mariage s’éternise pendant treize mois. Cet allongement résulte de la résistance espagnole à la volonté de Mazarin de faire tenir dans un même lieu et dans un même temps trois événements considérables : le mariage du plus puissant roi d’Europe avec la fille de son ennemi le plus coriace ; l’établissement simultané de la paix entre les deux principales puissances d’Europe par le traité des Pyrénées (1659) ; enfin la consécration du mariage et de la paix par la rencontre des deux souverains, à la frontière des deux royaumes (1660). Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire pour les plus de 18 ans (2ème dose de vaccin depuis 7 jours ou test PCR négatif de moins de 48h ou test antigénique négatif de moins de 48h ou test PCR positif de plus de 11 jours et de moins de 6 mois)

photo LE MARCHÉ DE L'ART

LE MARCHÉ DE L'ART

Musique, Conférence - Débat, Concert

Malves-en-Minervois 11600

Le 04/07/2021

Des artistes venus de tout le Grand Sud viendront installer leurs oeuvres dans ce cadre enchanteur afin que les visiteurs puissent déambuler et découvrir des créations diverses. Tout au long de la journée sont également organisés performances, concerts, conférences… Afin d’animer un réel temps de culture accessible à toutes et tous. Les œuvres exposées seront à la vente, à tous les prix.

photo Les Hypnotiseurs

Les Hypnotiseurs "Hors-limites"

Spectacle, Manifestation sportive

Trets 13530

Le 11/09/2021

Vous êtes sportif ? Venez améliorer vos performances Vous êtes fumeur ? Un arrêt du tabac en direct est réalisé chaque soir. Vous avez des phobies ? L'hypnose permet de repousser vos barrières. Vous avez des addictions ? Oubliez-les le temps d'une soirée. En conclusion, allez-y sans crainte, car le pire qui puisse vous arriver, c'est d'en apprendre un peu plus sur vous-même, sur ceux qui vous entourent, et sur cette technique en pleine évolution, dans la bonne humeur et la bienveillance. Xavier et Sébastien sont hypnotiseurs de spectacle. Edouard est hypnopraticien. Il apporte son expérience, son regard sur l'hypnose thérapeutique.

photo Conférence - Survol des vestiges miniers

Conférence - Survol des vestiges miniers

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

La Grand-Combe 30110

Le 28/05/2021

Le puits Ricard a été édifié en 1935 par la compagnie des mines de La Grand’Combe pour extraire de l’anthracite, un charbon de haute qualité et dont la briquette permettra aux plus grands bateaux de voguer sur les océans mais le chantier est rendu difficile par une température moyenne de 45° et par la présence redoutable de gaz, le grisou.Aujourd’hui, la Maison du Mineur et le Puits Ricard sont classés au répertoire des Monuments Historiques.Chaque dernier vendredi du mois, de mars à décembre (sauf juillet/août), venez assister à une conférence, suivie du verre de l’amitié offert par l’association des amis du musée du mineur.« Survol des vestiges miniers » par Jean-Pierre Bouvier et Marc Laforêt.Sous réserve des autorisations sanitaires en cours. INFOS PRATIQUES:- Tarif(s) : Gratuit- Adresse : Maison du Mineur, Vallée Ricard, rue Victor Fumat, 30110 La Grand'Combe- Horaires : 18h- Contact : 04 66 34 28 93- Courriel : contact@maison-du-mineur.com - Port du masque obligatoire

photo Conférence - Trio Innoportun

Conférence - Trio Innoportun

Musique, Musique contemporaine

Uzès 30700

Le 26/06/2021

Conférence du groupe Trio Inopportun sur la surf music (un genre de musique populaire associé à la culture du surf). Pour un savoir plus, rendez-vous à la médiathèque !En savoir plus sur le groupe Trio Inopportun : Réunis par des influences communes, une véritable amitié et une certaine sensibilité musicale, Sébastien Caviggia (batterie), Roger Coste (guitare), Grégory Jonquet (violon, clavier) et Sylvain Pastor (basse, chant) créent des œuvres la plupart du temps instrumentales, complexes et nuancées, inspirées par la musique contemporaine (Philip Glass, Arvo Part, Steve Reich), la musique classique et par des groupes de rock progressifs comme King Crimson, Magma, Genesis, Pink Floyd. Le résultat est un style à part, inclassable, tour à tour mélodique ou dissonant, intense ou épuré sur des rythmes parfois complexes. L’auditeur est invité à voyager au gré d’un même morceau et à éprouver de multiples sensations. Le résultat ne peut laisser indifférent.

photo Rendez-vous aux Jardins - Conférence

Rendez-vous aux Jardins - Conférence

Plante - Fleur, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Saint-Victor-des-Oules 30700

Du 05/06/2021 au 06/06/2021

Dans le cadre des journées "Les Rendez-vous aux Jardins", le Jardin des Oules vous ouvre ses portes à un tarif réduit et vous propose, le samedi 5 une conférence sur "Le Jardin et la mode" par Martine Lecamus.Thème des journées "Les Rendez-vous aux Jardins" : la transmission des savoirs.La transmission des savoirs écrits est transmise depuis la Renaissance par des traités d’art des jardins, les plans, les modèles de parterres, les gravures, les archives publiques et privées, qui circulent dans toute l’Europe.Le thème a été abordé par le prisme des savoirs jardiniers, horticoles, hydrauliques, paysagers… qui se transmettent dans des lieux qui y sont consacrés mais aussi par des moyens plus insolites ou modernes grâce à des blogs, des tutoriels ou la télévision.

photo CONFÉRENCE ÉMOTIONS-SOLUTIONS

CONFÉRENCE ÉMOTIONS-SOLUTIONS

Conférence - Débat

Sarrebourg 57400

Le 23/11/2021

"Conférence émotions-solutions" animée par Roberdam. Mardi 23 novembre à 17h30 au centre socioculturel de Sarrebourg. Grâce à des outils issus de la sophrologie, de l'art-thérapie et de la communication non-violente, Roberdam vous explique deux techniques simples et pratiques pour vous permettre d'exprimer et gérer plus facilement vos émotions ou celles de vos enfants. Une conférence explicative, interactive et utile! A partir de 4 ans. Gratuit. Sur réservation : referentefamilles@sarrebourg.eu - 07 80 00 37 78.

photo Conférences dans le cadre de

Conférences dans le cadre de " une semaine sans voiture "

Bien-être, Conférence - Débat

Millau 12100

Du 01/06/2021 au 03/06/2021

Mardi 1er juin à 18h30, " la vélosophie ou le bonheur à bicyclette", par Didier Tronchet, Séance de dédicace de 15h à 18h, Librairie Caumes des Livres Mercredi 2 juin à 18h30, "bouger pour sauver le climat ! ..." et autres idées futiles pour réussir la transition " par Simon Cossus de l'association Negawatt Jeudi 3 juin à 18h30, " Bouger pour rester en bonne santé " par Florence Carrat et Franck Duvet. Didier Tronchet (Vasseur de son vrai nom) né à Béthune en 1958, a commencé par le journalisme (Le Matin de Paris) avant de choisir la fiction, notamment la BD avec des personnages tout en dérision comme Raymond Calbuth ou Jean-Claude Tergal (qui lui ont valu 3 prix de l’humour au festival d’Angoulême). Le petit traité de Vélosophie : Cycliste convaincu et baladeur invétéré depuis l’enfance, Didier Tronchet fait l’apologie du vélo et de ses bienfaits sur l’humanité. 54 planches d’humour bon enfant et un tantinet provocateur. Car le vélo, c’est la liberté, c’est le goût de l’effort, la dissolution du stress et la paix intérieure, sans compter le gain écologique. Mais qui dit vélo dit aussi crevaisons, vent de face, transpiration et concurrence motorisée. Qu’à[...]

photo Léguer en Fête - Micheau-Vernez et l'art sacré & religieux

Léguer en Fête - Micheau-Vernez et l'art sacré & religieux

Culte et religion, Fête, Conférence - Débat, Atelier

Plounérin 22780

Le 13/07/2021

Conférence Mikaël Micheau-Vernez parlera de l’itinéraire de son père : Robert Micheau-Vernez. Il est diplômé des Beaux-Arts de Brest, médaillé de l’école de Nantes, il intègre les Beaux-Arts de Paris et suit les cours des Ateliers d’Art Sacré de Maurice Denis. La conférence sera agrémentée de 380 visuels montrant l’alchimiste de la couleur et la recherche de la beauté intemporelle dans l’ensemble de son œuvre.

photo Exposition

Exposition "Liviou" : costumes bretons

Exposition, Mode, Spectacle, Histoire - Civilisation

Landivisiau 29400

Du 20/05/2021 au 31/10/2021

Itinérance photographique à travers le Pays de Landivisiau pour découvrir les modes vestimentaires traditionnelles. Mise en scène tantôt sur des bâches, tantôt directement sur les façades landivisiennes, met à l'honneur la richesse du vêtement des paysans léonards entre histoire et art contemporain. LANDIVISIAU - Collage urbain : Mairie, Espace Quéguiner, Espace Lucien Prigent, Maison des Arts, Lavoir Bibliothèque Xavier Grall, EHPAD St-Vincent Lannouchen - Exposition sur bâche : La Piscine, La Sphère AUTRES COMMUNES DU TERRITOIRE - Saint-Vougay, Plouzévédé, Trézilidé, Plounéventer, Saint-Derrien, Plougar, Plougourvest, Plouvorn, Saint-Servais, Bodilis, Guiclan, Loc-Eguiner, Lampaul-Guimiliau, Guimiliau, Locmélar, Saint-Sauveur, Sizun, Commana.

photo Journées internationales de l’Environnement de Gouvieux

Journées internationales de l’Environnement de Gouvieux

Manifestation culturelle

Gouvieux 60270

Du 04/06/2021 au 06/06/2021

La Commune de Gouvieux et ses partenaires vous invitent à célébrer ces journées via les animations suivantes dans le respect des règles sanitaires et des gestes barrières: NONETTE NATURE • Samedi 5 juin de 14h à 18h, à l’entrée du chemin des Étangs, présentation d’un film sur les crapauds. • Les samedi 5 et dimanche 6 juin après-midi, participation possible au sauvetage des « bébés crapauds ». S’ils ont décidé de migrer lors des Journées de l’Environnement! Sur le chemin des Étangs. Se munir de seaux et de gobelets en cartons pour les ramasser, sans les écraser: ils ne mesurent qu’1/2 cm… BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE • Du 22 mai au 5 juin : « Écogestes, ma planète au quotidien » et « L’écologie, un jeu d’enfants », exposition prêtée par la Médiathèque Départementale de l’Oise. Tout Public. Durant les horaires d’ouverture. • Samedi 5 juin, « Valorisation des déchets » à 11h, conférence sur le tri des déchets par la CCAC. Tout Public. Durée : 1 heure. • Samedi 5 juin, « Après-midi Terre » de 14h à 18h: - Jeux de société animés par le Comptoir des jeux. Ateliers de création de jeux de société avec du matériel de récupération, animés par La Chouette bavarde. Les structures musicales[...]

photo Motamo, biennale internationale du livre d’enfants

Motamo, biennale internationale du livre d’enfants

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Peinture

Erstein 67150

Du 16/06/2021 au 20/06/2021

Embarquez avec nous et venez admirer des centaines de livres et de productions du monde entier autour de la thématique du bateau. Lectures de Kamishibai, démonstrations d’impression de linogravures, ateliers et surprises sont au programme. Entre création et imaginaire, les enfants de l’Ecole municipale d’arts plastiques vous présenteront leur travail et vous emmèneront dans de grandes aventures illustrées. Programme des animations : -          Vendredi 18 juin 19H Conférence, présentation : Livres d’artistes, livres d’enfants Animé par Alain Regnier, sur inscriptions par mail emap@ville-erstein.fr -          Samedi 19 juin :  14H - 17H Atelier peinture au sol 14H, 14H45,15H30, 16H15, sur inscriptions par mail emap@ville-erstein.fr Animé par l’ESAT de Sélestat                                     A 16H Moment musical par l’Ecole municipale de musique -          Dimanche 20 juin de 16H à 18H Atelier création de bateaux en papier En continu : Visites guidées, Démonstration d’impression d’estampes, Lectures de kamishibai

photo BEETHOVEN, SONATES POUR VIOLONCELLE

BEETHOVEN, SONATES POUR VIOLONCELLE

Musique classique

VARENGEVILLE SUR MER 76119

Le 06/08/2021 à 15:00

Robin MICHAEL, violoncelle Daniel TONG, pianoforte 15H00 - Sonate n°1 en fa majeur op. 5 n.1 Sonate n°2 en sol mineur op. 5 n.2 20H30 - Sonate n°3 en la majeur op. 69 Sonate n°4 en do majeur op. 102 n°1 Sonate n°5 en ré majeur op. 102 n°2 Le festival convoque deux magnifiques artistes britanniques pour un sommet du répertoire Beethovenien : les Sonates pour violoncelle et piano. Beethoven y utilise les ressources d'un instrument dont il semble apprécier les qualités de timbre et l'étendue de la palette expressive. Robin Michael est l'un des plus brillants violoncellistes de sa génération. Violoncelle solo de l'Orchestre révolutionnaire et romantique de John Eliott Gardiner et des Siècles de François-Xavier Roth, il s'est forgé une solide réputation dans l'interprétation sur instruments d'époque. Daniel Tong est quant à lui l'un des grands spécialistes du pianoforte. Leur dernier enregistrement avec l'intégrale de la musique de Beethoven pour violoncelle et piano a remporté un succès critique international. Ouverture de la billetterie sur place entre 30 minutes et 1 heure avant le début de l'événement. Contacter le festival en amont des événements pour les PMR (07 61 24 70 41).

photo BEETHOVEN, SONATES POUR VIOLONCELLE

BEETHOVEN, SONATES POUR VIOLONCELLE

Musique classique

VARENGEVILLE SUR MER 76119

Le 06/08/2021 à 20:30

Robin MICHAEL, violoncelle Daniel TONG, pianoforte 15H00 - Sonate n°1 en fa majeur op. 5 n.1 Sonate n°2 en sol mineur op. 5 n.2 20H30 - Sonate n°3 en la majeur op. 69 Sonate n°4 en do majeur op. 102 n°1 Sonate n°5 en ré majeur op. 102 n°2 Le festival convoque deux magnifiques artistes britanniques pour un sommet du répertoire Beethovenien : les Sonates pour violoncelle et piano. Beethoven y utilise les ressources d'un instrument dont il semble apprécier les qualités de timbre et l'étendue de la palette expressive. Robin Michael est l'un des plus brillants violoncellistes de sa génération. Violoncelle solo de l'Orchestre révolutionnaire et romantique de John Eliott Gardiner et des Siècles de François-Xavier Roth, il s'est forgé une solide réputation dans l'interprétation sur instruments d'époque. Daniel Tong est quant à lui l'un des grands spécialistes du pianoforte. Leur dernier enregistrement avec l'intégrale de la musique de Beethoven pour violoncelle et piano a remporté un succès critique international. Ouverture de la billetterie sur place entre 30 minutes et 1 heure avant le début de l'événement. Contacter le festival en amont des événements pour les PMR (07 61 24 70 41).

photo ABRAZO

ABRAZO

Jazz - Blues

FECAMP 76400

Le 12/08/2021 à 20:30

Emile PARISIEN, saxophone soprano Vincent PEIRANI, accordéon Abrazo. Étreinte. Tantôt enlacement de sa partenaire de danse, tantôt accolade fraternelle. «Abrazo» s'inspire non pas de l'œuvre d'un compositeur mais d'une forme d'art, d'une culture : le tango, son élégance, sa mélancolie et sa puissance rythmique et mélodique. Comme pour leur premier duo, Peirani et Parisien ne jouent pas le matériel des originaux, mais ils en jouent. Des pièces de la plume de maîtres de l'influence sud- américaine comme Astor Piazolla, Tomás Gubitsch ou Xavier Cugat ne font qu'une partie du répertoire. Ce qui unit tous ces différents éléments est la profonde affinité que l'on ne peut qu'entendre entre Peirani et Parisien. Elle naît de l'incroyable finesse de leurs interactions et de l'exceptionnelle approche novatrice qu'ils ont tous deux de leurs instruments. Quelque chose sonne ici de façon complètement magique. Il semble que les ingrédients de cette potion hypnotique pourraient venir de n'importe où : Jazz traditionnel ou moderne, avant-garde libre, classique, folklore, rock, électronique, musique nouvelle ou ancienne – la soif de nouveauté, le désir d'aventure semblent insatiables. Ouverture[...]

photo NORMANDIE BAROQUE

NORMANDIE BAROQUE

Musique classique

FECAMP 76400

Le 15/08/2021 à 20:30

Ensemble Correspondances Sébastien DAUCÉ, direction CHARPENTIER / DUMONT / BOYVIN / LE PRINCE Musique et hauts lieux du patrimoine normand au 17e siècle. Pour ce concert exceptionnel dans l'Abbaye de la Trinité de Fécamp, nous accueillons l'un des fleurons français de la musique ancienne : l'ensemble Correspondances ! La Normandie a été un haut lieu de la musique baroque au 17e siècle. C'est ce que prouve ce magnifique programme proposé par l'ensemble Correspondances et Sébastien Daucé. Ce dernier nous propose une immersion dans la Normandie du 17e siècle à travers les œuvres qui ont résonné dans les hauts-lieux du patrimoine de la région. On retrouvera d'immenses noms de la musique comme Marc-Antoine Charpentier, amené à composer pour sa mécène Marie de guise, duchesse d'Alençon régulièrement présente sur ses terres normandes ou Henry Du Mont, inventeur du grand motet à la française et artisan du rayonnement de La Chapelle de Louis XIV mais aussi abbé commendataire de Silly-en-Gouffern dans l'Orne. On redécouvrira également deux compositeurs de premier plan : Jacques Boyvin, titulaire de la prestigieuse tribune de la cathédrale de Rouen et dont les livres d'orgue figurent[...]

photo PRUDENCE

PRUDENCE

Pop - Rock - Folk

CHELLES 77500

Le 17/11/2021 à 20:30

Après s'être illustrée pendant plus de dix ans au sein du duo The Dø, c'est à l'issue de leur dernière tournée que le chemin solo d'Olivia Merilahti s'est dessiné. Un premier album de pop multidimensionnelle, qui répond au nom et aux échos d'une alter-ego venue d'ailleurs : Prudence. Toujours portée par un amour dédié à la pop sous toutes ses formes et une volonté de retranscrire l'air du temps, l'album puise ses racines dans différents décors. Aidée par un équipage composite de collaborateurs (Xavier de Justice, Surkin,…), Prudence se sert de la distance entre elle et sa créatrice pour faire passer ses messages. Femme, sœur, mère, justicière, quatrième étoile des Cat's Eyes, néo-Rachael de Blade Runner, le « Ghost in the Shell » dans le miroir qui éclot une fois la nuit tombée, et offre son pouvoir aux yeux du monde. Celui de mettre en musique la science-fiction au service de la réalité. Et s'élever.

photo VIKTOR VINCENT

VIKTOR VINCENT

Spectacle

ANGERS 49000

Le 10/02/2022 à 20:00

Dans son nouveau seul en scène, Viktor Vincent repousse une nouvelle fois les limites de son art. Dans l'ambiance des années 30 aux États-Unis, il crée autour de lui un cirque imaginaire où s'expriment les performances mentales les plus folles et les expériences les plus bluffantes. Ici le pouvoir change de main, c'est le public qui s'en empare se découvrant des capacités insoupçonnées et des dons qui confèrent aux miracles… Vous connaissez sa générosité et sa délicatesse, Viktor Vincent fera toujours en sorte que vous vous sentiez parfaitement à l'aise, que vous souhaitiez participer sur scène avec lui ou que vous préfériez rester simplement témoin confortablement installés dans la salle. Une expérience incroyable dont vous vous souviendrez longtemps. réservation PMR : 02.40.25.09.55

photo Spectacle L’Aérien, causerie envolée par Mélissa Von Vépy – Cie Happés

Spectacle L’Aérien, causerie envolée par Mélissa Von Vépy – Cie Happés

Spectacle, Cirque - Marionnette

NEXON 87800

Le 30/06/2021

Mélissa Von Vépy propose une conférence sur l’homme et les airs. Mythologie, histoire du vol, gravité, apesanteur et légèreté sont abordés sous l’angle poétique, scientifique et philosophique, jusqu’à ce que cette forme littéraire bascule vers le langage du corps et de la sensation… Le vent se lève, et la conférencière, emportée, décolle. Horaire : 15h • Gratuit. Durée : 35min + discussion . Sur réservation au 05 55 00 98 36. Informations : Le Sirque – Pôle National Cirque à Nexon.

photo CONFÉRENCE : NAPOLÉON ET L'EUROPE

CONFÉRENCE : NAPOLÉON ET L'EUROPE

Pour enfants

Marvejols 48100

Le 28/07/2021

Conférence d'Histoire de l'art par Véronique Proust : Napoléon et l'Europe Enfant des Lumières, Napoléon avait pour projet la paix universelle dans une Europe unie. Mais au fil de ses conquêtes, il dut s'adapter, ce qui l'empêcha de suivre un plan uniforme. Mais n'est-ce pas le signe d'un esprit en pleine mutation qui s'ouvrit, au contact des peuples, à la question des nationalités. Masques et réservations obligatoires au 06 58 55 76 89

photo CONFÉRENCE : NAPOLÉON ET LES FEMMES

CONFÉRENCE : NAPOLÉON ET LES FEMMES

Manifestation culturelle

Marvejols 48100

Le 06/08/2021

Conférence d'Histoire de l'art par Véronique Proust : Napoléon et les femmes Laetitia sa mère instaure la légende en lui donnant un nom singulier, ses sœurs œuvrent pour les couronnes qu'il crée en Europe, Joséphine l'épaule sans lui donner de descendance, Mare-Louise lui en donne une sans conviction, Marie Waleska détient en elle tous les espoirs de la Pologne...Qu'est-ce-que Napoléon a fait des femmes, et qu'est ce que les femmes ont fait de Napoléon, voilà le sujet de notre propos. Masques et réservations obligatoires au 06 58 55 76 89

Ressources supplémentaires